Słowo (np. pizza):
Miasto:

Jesteś w > Podróż w czasie > Równia - odpoczynek Maurycego

Równia - odpoczynek Maurycego

Rodzaj: Pocztówka, Autor: beskidia, Dodano: 2009-07-20 07:41:41
Rok wydania pocztówki: 1899
Kategoria: Góry w mieście, Bystra,
Ciekawa dwuobrazkowa poczówka z końca XIX wieku - Drewniany pawilon zwany "Odpoczynkiem Maurucego" (niem. Moritzruhe) na szczycie Równi, który powstał dla upamietnienia burmistrza Bielska Maurycego Gustawa Scholza (1813-1880). W czasie kontrreformacji w XVII i XVIII wieku na Równi odbywały się tajne nabożeństwa ewangelickie.
Druga część pocztówki to wodospad rzeki Białej w okolicach Bystrej.

Część opisu na podstawie albumu: Bielsko-Biała i okolice - historia pocztówka pisana, Bielsko-Biała 2008
de Zigeunerwald

1899 Das eine Bild zeigt den Wasserfall vom Fluß Bialka beu Bistrai.
Der Holzpavillon war die "Moritzruhe" .  Er wurde zu Ehren des Bürgermeisters von Bielitz, Moritz Gustav  Scholz (1813-1880), errichtet. Zur Zeit der Gegenreformation fand auf der Rownia (Grünenplan) im 17./18. Jh.  geheimer Gottesdienst der Lutheraner sattt.
AK

bladzmiana

Dodaj swój komentarz :

Temat:
Autor:
e-mail:
Wiadomość:
Równia, odpoczynek Maurycego, Moritzruhe, Maurycy Gustaw Scholz, burmistrza Bielska, Bystra, stare pocztówki bielsko, stare zdjęcia bielsko, archiwalne zdjęcia bielsko, pocztówki bielsko, archiwalne filmy bielsko, historia bielsko, podróż w czasie, wehikuł czasu, zdjęcia z Beskidów, historia Bielska, angielski bielsko, szkoły językowe bielsko
Czas generowania strony: 0.045 s