Słowo (np. pizza):
Miasto:

Jesteś w > Podróż w czasie > Skocznia narciarska na Szyndzielni

Skocznia narciarska na Szyndzielni

Rodzaj: Zdjęcie, Autor: beskidia, Dodano: 2010-02-18 23:55:27
Rok zrobienia zdjęcia: 1930-1939
Kategoria: Wolny czas, Szyndzielnia, Góry w mieście,
Niewiele osób zapewne zdaje sobie sprawę z faktu, iż na popularnej Szyndzielni koło Bielska znajdowała się w latach 30. XX w. skocznia narciarska. Skocznia mieściła się tuż za schroniskiem (na fotografii) w kierunku Klimczoka. Fotografia wykonana podczas lokalnych zawodów i przedstawia zeskok skoczni.

Zdjęcie pochodzi z kolekcji Wojciecha Dudka.
de Sprugschanze
Nur noch Wenige wissen, das auf der beliebten Kamitzer Platte bei Bielitz in den 30ern des 20. Jh. eeine Sprungschanze war. Sie lag gleich beim Schutzhaus in Richtung Klimczok. Das Foto entstand bei den örtlichen Skiwettkämpfen und zeigt den Absprung von der Sprungschanze.
Die Sprungschanze auf der Kamitzer Platte ist ein kostbares Foto. Lob dem Herrn Dutek, daß er es aufgehoben hat. Ich sah nur ein Foto von diesem Ort Und hier ist eins vom Springwettbewerb. Somit haben sich Erzählungen alter Bielitzer bewahrheitet, in den 50ern des 20. Jh. gab es keine Sour mehr von dieser Sprungschanze. Nur  die Geländestruktur zeugte davon. An diesem Ort  sieht man freigelegte Gesteinsscichten, aus denen man bestimmt das Schutzhaus erbaut hat.
AK 
bladzmiana

Komentarze

Skocznia na Szyndzielni.
Data: 2010-02-19 Autor: Jack
Kapitalne zdjęcia i chwała p. Dudkowi, że je zachował.Widziałem tylko jedną widokówkę ze skocznią w tym miejscu, a tutaj proszę, fotoreportaż z zawodów.A więc opowieści starych bielszczan się sprawdziły. W latach 50-tych XXw. nie było już śladu po skoczni, tylko układ terenu o tym świadczył. W tym miejscu jest odkrywka pokładów kamienia, z którego zapewne rozbudowano schronisko.
To nie wszystko
Data: 2010-02-19 Autor: beskidia
Okazuje się, że nie tylko na Szyndzielni istniała przed wojną skocznia narciarska - więcej informacji niebawem, również nowe zdjęcia, nowe niespodzianki ...

Dodaj swój komentarz :

Temat:
Autor:
e-mail:
Wiadomość:
Skocznia narciarska na Szyndzielni, Szyndzielnia, Bielsko, stare pocztówki bielsko, stare zdjęcia bielsko, archiwalne zdjęcia bielsko, pocztówki bielsko, archiwalne filmy bielsko, historia bielsko, podróż w czasie, wehikuł czasu, zdjęcia z Beskidów, historia Bielska, angielski bielsko, szkoły językowe bielsko
Czas generowania strony: 0.108 s