Jesteś w > Podróż w czasie > Drewniany kościół w Pisarzowicach

Drewniany kościół w Pisarzowicach

Rodzaj: Zdjęcie, Autor: van czyz, Dodano: 2008-10-19
Rok zrobienia zdjęcia: 1920-1929
Kategoria: Pisarzowice,

Drewniany, o konstrukcji zrębowej kościół parafialny zbudowano na miejscu wcześniejszego, na pocz. XVI w. a powiększono w 1690 r. (dobudowano zach. część prezbiterium). Prezbiterium nakryte było pozornym sklepieniem kolebkowym, nawa stropem. Od zach. przylegała kwadratowa wieża, o konstrukcji słupowej, z nadwieszoną izbicą, ścianach pobitych gontem, nakryta hełmem cebulastym z latarnią. Dookoła kościoła znajdowały się soboty, częściowo odkryte, częściowo szalowane tworzące kruchtę, składziki i przechodnią kaplicę (1795, odnowiona w 1825). Dachy kościoła kryte były gontem. Wyposażenie pochodziło głównie z XVII i XVIII w. (podobno uratował się jakiś obraz). W kościele znajdowało się sanktuarium MB Szkaplerznej. Dziś w miejscu kościoła stoi bezstylowa świątynia z lat 70-tych XX w. Dawny kościół, poprzez swoją formę architektoniczną, należał do najbardziej oryginalnych świątyń drewnianych w Polsce.

Scheibersdorf

Die Pfarrkirche ivon Schreibersdorf (Pisarzowice) n Balkenbauweise wurde,. an der Stelle der früheren, Anfang des 16. Jh. erbaut und 1690 durch das wesliche Presbieterium erweitert. Dieses hatte ein Scheingewölbe, das Kirchenschiff ein echtes Gewölbe. Im Westen war der Turn in Pfeilerkonstruktion, mit einer Turmstube, mit Schindelwänden, gedeckt mit einem Zwiebelhelm und einer Laterne. Um die Kirche herum waren Kreuzwegstationen, teilweise offen, teilweise verschalt, eine Vorhalle bildend, Geldeinwürfe und eine Durchgangskapelle (1795, erneuert 1825). Die Dächer waren schindelgedeckt. Die Inneneinrichtung war hauptsächlich aus dem 18 Jh. (angeblich errettete sich ein Gemälde). In der Kirche war ein Sanktuarium mit der verschleierten Gottesmutter. Heute steht dort ein stilloses Gotteshaus aus den 70ern des 20. Jh. Das alte Kirchlein gehörte wegen seiner architektonischn Form zu den originellsten hölzernen Gotteshäusern Polens.