Jesteś w > Podróż w czasie > Spacer poza miasto
Spacer poza miastoRodzaj: Zdjęcie, Autor: alicjaanna, Dodano: 2014-10-02 18:07:19 Rok zrobienia zdjęcia: 1950 Kategoria: Nad wodą, Góry w mieście, Myślę, że i to zdjęcie będzie łatwe do rozpoznania. Kto z Miłośników „Beskidii” pierwszy doda komentarz, w jakim miejscu 64 lat temu została zrobiona fotografia ?
To samo miejsce w innym czasie.Rodzaj: Zdjęcie Użytkownik: KLK Dodano: 2014-10-10 Rok wydania pocztówki (zrobienia zdjęcia): 2014 Stawiam się przywołany do tablicy: „Polana Studzienek”, a właściwie „Źródełka Żelazistego” – nazwy wywodzące się z pierwotnej: „Erzbrünnel” względnie „Erzbründel”. Dlaczego Austriacy nazwali źródło studnią, będącą wszak wydrążonym w gruncie szybem? Myślę, że to od nazwy zdroju, czyli czegoś na kształt obfitego źródła, nazwanego alegorycznie „Lebensbrunnen”; np. bielska „Lebensbrunngasse”, to obecna „ulica Zdrojowa”… Dziewczynka i harcerz siedzą na skraju małego zastawu jednego z przelicznych dopływów Potoku Zimnej Wody, który jako zupełnie już spory przepływa obok byłego Gensera i dalej znajduje ujście w Białce (dla purystów językowych: w Białej!). Potok ten jest o tyle ważny, że las leżący pomiędzy nim a potokiem Olszówką (a właściwie pomiędzy Mikuszowicami i Kamienicą), przekazany został aktem darowizny Księcia Cieszyńskiego Mieszka w roku 1312: „na własność, bez żadnych obciążeń, naszym wiernym mieszkańcom Bielska, jako że cierpią na brak drewna”! W tym (zaginionym!) akcie Bielsko (w pisowni łacińskiej!) występowało w ogóle po raz pierwszy w historii… Na drugim zdjęciu, chronologicznie wcześniejszym, pokazałem usytuowanie zastawu względem Źródełka i dawnego wybiegu skoczni. Rodzaj: Zdjęcie Użytkownik: KLK Dodano: 2014-10-10 Rok wydania pocztówki (zrobienia zdjęcia): 2013 Dodaj swój komentarz : |
Kategorie Bielsko-Biała ArchitekturaBielski SyjonFabryki i FirmyGóry w mieścieHoteleInneKlimczokKomunikacjaKoszaryKościołyLitografieLotnictwoMilitariaMostyNad wodąOsiedlaPanorama miastaPlacePoczta GłównaPomniki i rzeźbyPortrety mieszkańcówRatuszRynekSportStefanka - Kozia GóraSynagogiSzkołySzyndzielniaTeatr MiejskiUlicówkaWolny czasWspomnienie PRL-uWysadzony tunelWysoki TrotuarWzgórzeZamek SułkowskichZdarzeniaZ archiwum XBielsko-Biała dzielnica: AleksandrowiceCygański Las i okoliceHałcnówKamienicaKomorowiceLeszczynyLipnikMikuszowice Kr.Stare BielskoStraconkaWapienicaAndrychówBystraCieszynCzaniecCzechowice - DziedziceGrodziecIłownicaInna miejscowośćIstebnaJasienicaJaworzeKętyKobierniceKozyLigotaŁodygowiceMazańcowiceMiędzybrodzieMiędzyrzeczeOświęcimPisarzowicePorąbkaRudzicaSchroniska GórskieSkoczówSzczyrkUjsołyUstrońWilamowiceWilkowice KościółMagurkaUzdrowiskoWisłaZawojaZwardońŻywiecPowiadom mnie o nowościach: Statystyka
|