Niewielka tylko różnica dzieli to zdjęcie archiwalne od pokazanego wcześniej: a to dzięki dziesięciometrowemu może przesunięciu punktu wykonania fotografii w kierunku wschodnim. Ale na tym zdjęciu lepiej widoczne są te usytuowane wysoko okienka, w tym także trzecie, skrajnego pawiloniku oddziału AET – w którym leżały niemal dorosłe (no – dwunasto, a może nawet czternastoletnie!) dziewczęta, co pozwoli P.T Pasjonatom na lepszą ocenę ryzykanctwa skoku z wysokości parapetu okiennego na łóżko! No i nad wiatrołapem budynku TBC vis-á-vis jest balkonik, z którego młodziutki pacjent wystrzeliwał z procy małe spadochroniki, które potem zbierał – aby powrócic do przerwanej zabawy… Bardzo mu my – znudzeni pacjenci łóżkowi, tej rozrywki zazdrościliśmy! Także i ta czarno-biała widokówka sygnowana jest: „Heilstätte Istebna i.d. Beskiden, Post Jablunkau (Oberschles.)”