Jesteś w > Podróż w czasie > DWIE WIEŻE

DWIE WIEŻE

Rodzaj: Zdjęcie, Autor: Jack, Dodano: 2009-04-02 11:48:35
Rok zrobienia zdjęcia: 1974
Kategoria: Architektura, Kościoły, Zamek Sułkowskich,

Dwie wieże kościelne w Bielsku na fotografii z 1974r.. Po lewej, kościoła rzymsko-katolickiego pw. św. Mikołaja, po prawej kościoła narodowego polsko-katolickiego, który użytkował kaplicę zamkową książąt Sułkowskich pw. św. Anny. Przy okazji widoczny fragment skweru przy ul. Bohaterów Warszawy, wysoki trotuar, bazary handlowe i elewacja wschodnia samej kaplicy zamkowej.

zdjęcie z kolekcji Jack`a.

Schloß

Oberes Bild von 1974: 2 Kirchtürme, untres die Ziegelstützmauer zum Schutze des Schloßhügels in den 80ern des 20. Jh. beim Abriß des Schloßbasars und des Hohen Trottoirs erbaut. Links sieht man die deutsche Lesehalle Stadtberg 14. Darin war auch der deutsche Beskidenverein.

To samo miejsce w innym czasie.

Rodzaj: Pocztówka Użytkownik: Jack Dodano: 2009-04-02
Rok wydania pocztówki (zrobienia zdjęcia): 1980-1989

Zamek, elewacja wschodnia z kaplicą św.Anny w Bielsku Białej w latach 80-tych XX w. na pocztówce wg foto Krzysztof Pilecki. Pomiędzy dwoma wieżami widoczny fragment budynku d. Czytelni Niemieckiej przy ul. Wzgórze 14, siedziby "Beskidenverein".

Zwracają uwagę stalowe sztaby (ankry) wzmacniające otwory okienne usytuowane w wykuszu , na parterze zamku.