Jesteś w > Podróż w czasie > Tramwaj i willa Sixta

Tramwaj i willa Sixta

Rodzaj: Zdjęcie, Autor: beskidia, Dodano: 2009-03-25 06:21:02
Rok zrobienia zdjęcia: 1930-1939
Kategoria: Komunikacja, Ulicówka, Architektura,

Fotografia z lat 30. XX wieku - ulica 3 Maja w Bielsku. Na pierwszym planie tramwaj, w tle - willa Sixta. Na uwagę zwraca piękna, stylowa i masywna lampa miejska, która została zastąpiona w obecnych czasach kiepską imitacją.

Tramway

Foto aus den 30ern des 20.Jh. Ulica 3go Maja. Die Straßenbahn, hinten die Villa Sixt. Es fällt die schöne, stikvollle und massive Straßenlaterne auf. Diese wurden in unserer Zeit durch miese Imitationen ausgewechselt -- das meint der poln. Kommentator.

To samo miejsce w innym czasie.

Rodzaj: Zdjęcie Użytkownik: Jack Dodano: 2012-06-18
Rok wydania pocztówki (zrobienia zdjęcia): 1930-1939

Wykolejenie wozu doczepnego przed willą Sixta.
Zdjęcie z kawiarenki w Cygańskim Lesie.

Komentarze

Latarnia

Data: 2009-03-25 Autor: nie zarejestrowany ~Bilitis

O ile dobrze pamiętam takie same latarnie znajdowały sie do niedawna na byłym Placu ZWM. Czy ktoś wie co sie sie z nimi stało ?

pisownia

Data: 2010-05-06 Autor: nie zarejestrowany ~Bielitzer

fajnie byłoby, aby komentarze w języku niemieckim były bez błedów ortograficznych oraz w pisowni.

pisowna Wg Słownika gogle

Data: 2012-04-06 Autor: nie zarejestrowany ~wsm

Die Postkarte zeigt die Evangelische Schule in Bielsko Zion. Aufbauend auf der rechten Seite ist männlich und der Pädagogischen Schule für Jungen Folk der Grundstufe. Das Gebäude wurde 1866 errichtet, nach den Plänen des Architekten Emmanuel Rosta. Aufbauend auf der linken Seite ist weiblich Grundschule wurde 1897 von Murycego Thien gebaut.

Wykolejenie

Data: 2012-06-11 Autor: Jack

Na pierwszym planie wóz doczepny typu "Kummer" przerobiony z dawnego wozu motorowego-silnikowego z XIX w. z drezdeńskiej wytwórni z charakterterystycznym nieosłoniętym pomostem. Widoczny ślad okrągły po usuniętym, niepotrzebnym reflektorze czołowym podczas przeróbki. Na drugim planie wóz motorowy typu "Brown-Boveri" z wiedeńskiej wytwórni. Zdjęcie obrazuje wykolejony wóz doczepny.

latarnie

Data: 2012-06-12 Autor: nie zarejestrowany ~gfjs

Latarnie z rynku znajdują się obecnie na pl. św. Mikołaja.