Jesteś w > Podróż w czasie > Podcienia

Podcienia

Rodzaj: Zdjęcie, Autor: ixwokar, Dodano: 2010-01-12 15:12:59
Rok zrobienia zdjęcia: 1935
Kategoria: Rynek, Architektura, Ulicówka,

Pocztówka ta jakimś CUDEM znalazła się w książce pt. \" Bielsko-Biała i okolice na dawnej pocztówce w czasach II Rzeczypospolitej\" autorstwa Ewy Janoszek i Wojciecha Kominiaka (str. 25 pozycja nr. 11) , której właścicielem jest rzekomo - jak podaje książka - Tomasz Biesik. Tymczasem właścicielem oryginału jestem ja, a jedynie kilka lat temu użyczyłem Tomaszowi B. kilka pozycji do zeskanowania dla celów prywatnych..
Cieszę się, że pocztówki z moich zbiorów zostały opublikowane w tak ciekawej książce. Szkoda tylko , że bez mojej wiedzy i zgody i nie pod moim nazwiskiem...Własność : Artur Rakowski

Bielitz

1935 Die Laubengasse.
Zu dem alten Foto schreibt der Eigentümer: "Durch ein Wunder erschien das Bild im Bildband von Janoszek & Kominiak 2008 als Eigentum von Tomasz Biesik. Ich freue mich, daß meine diversen Ansichtskarten in dem so interessaten Album erschienen sind, wenn auch leider nicht unter meinem Namen und mit meiner Genehmigung.... Eigentum von Artur Rakowski",
AK